La francophonie : un mot, des définitions

Le terme de francophonie regroupe plusieurs concepts développés au fil des ans.

La francophonie (définition du dictionnaire historique de la langue française, le Robert, 1998) est une « notion controversée qui désigne l’ensemble des personnes de langue française maternelle ou seconde (souvent langue officielle), de par le monde, ainsi que le statut du français langue maternelle, véhiculaire et parfois langue étrangère apprise, dans le monde. »

Il ne faut donc pas confondre :

• la francophonie en tant que concept d’expression en langue française (on parle de littérature francophone, d’auteurs francophones, ou tout simplement d’une personne francophone)
• la francophonie en tant que regroupement des pays membres de l’OIF (Ce n'est qu'une tentative de regroupement parmi d'autres, comme l'OPEP pour le pétrole)
• la francophonie venant en opposition avec la montée de l’anglais dans le monde et la possible idée de perte d’exception culturelle (la défense de leur individualité est une tendance de toutes les cultures. La francophonie constitue donc aussi un cas particulier de l'aspiration de beaucoup d'habitants de la planète à une diversité culturelle)

Dans ce dossier, nous allons donc proposer une approche centrée sur histoire et la géopolitique de la francophonie en tant qu’expression en langue française, en insistant sur la francophonie au Maroc.